Gobierno International Travel

Minister Xiomara Maduro a ricibi ‘Huisje 103’

Recientemento e compania KLM a celebra 103 aña di existencia y relaciona cu esaki, nan a dedica un cas di Delfts Blauw na Aruba. Un dedicatorio masha special na nos Pais. Sigur ta un placer pa mira Cas di Famia Ecury bira ‘Huisje 103’ di KLM Delfts Blauw. Di e manera aki ta honra e esfuerso cu e famia aki a haci como un pionero den comercio na Aruba y tambe sr. Boy Ecury cu a mustra curashi pa defende Hulanda den segunda guera mundial. Minister di Cultura Xiomara Maduro ta gradici sr. Danilo De Freitas di KLM cu a trece ‘Huisje 103’ pa su persona hunto cu sr. Pancho Geerman di MANA cu a percura pa tabata un bon anfitrion pa e celebracion di KLM cu a tuma luga dilanti Ecury complex algun siman atras. Masha pabien KLM y masha danki pa kere den Aruba pa casi 100 aña caba.

Education Gobierno

30 AÑA DI FESTIVAL DI BUKI MUCHA

ORANJESTAD: Den cuadro di celebracion di 30 aña di Festival di Buki pa mucha otro siman, directora di Biblioteca Nacional, sra. Astrid Britten y sra. Zetsia Ponson a entrega Minister Endy Croes y coleganan Minister dos buki dedica na e siman aki. Ta trata di e buki Biba Naturalesa y 30 aña di cantica di mucha.
E aña aki tin dos buki: Jair y e buriconan skirbi pa sr. Wouter Goudswaard, ilustrado sr. James Ocalia y traduccion di Hulandes pa Papiamento sra. Lilian Semeleer pa e muchanan di klas 1,2 y 3 di scol basico. E buki titula Gosa den Naturalesa, di e autor sra. Evelien van Dort y ilustra pa sr. Paul Wong ta special pa alumnonan klas 4, 5 y 6 di scol basico

Deporte Noticia

Aruba Karate Bond

Recientemente a tuma luga na Centro Deportivo Libertador Betico Croes e campeonato “Open Aruba 2022” di Aruba Karate Bond (AKB) den colaboracion cu Aruba Sport Unie (ASU). A habri e mainta cu un bunita desfile di e tres scolnan miembro di AKB, esta RyuBu-Kai Aruba (bou di presidencia di “sensei” Felix Tromp), Shotokai Aruba (bou presidencia di “sensei” Alberto Gonzalez Lujan) y SKIF Aruba (bou presidencia di “sensei” Gustavo Velasquez). Na e apertura di e campeonato a tuma tambe un minuut di silencio pa conmemora e miembro di directiva di AKB y miembro activo di SKIF Aruba, señor Silvano de Castro q.e.p.d.

Education Gobierno

Minister Maduro: den cuadro di ‘Siman di Buki:’

Otro siman ta ‘Siman di Buki’ y den cuadro di esaki, Conseho di Minsiter a ricibi di Biblioteca Nacional dos buki dedica na e siman aki. Ta trata di e buki ’30 aña di cantica pa mucha’ y e buki ‘Biba Naturalesa’ cu ta e buki cu lo ta gratis disponibel pa nos muchanan den e ‘Siman di Buki.’ Minister Maduro di Cultura ta gradici y felicita Biblioteca Nacional y tur e partnernan cu ta coopera pa asina por celebra e aña aki e di 30 aniversario di ‘Siman di Buki’ na Aruba.

medio ambiente

FUNDACION PARKE NACIONAL ARUBA

ORANJESTAD, ARUBA, 2 NOVEMBER 2022 – Fundacion Parke Nacional Aruba (FPNA) como un organisacion independiente encarga cu e conservacion y maneho di areanan terestial y marino protegi na Aruba, ta anuncia cu ela keda cla cu e proceso di consulta pa e maneho di Parke Marino Aruba den colaboracion cu mas di 50 diferente stakeholders. E dos sesionnan a tuma lugar dia 25 y 27 di october y tawata un exito rotundo unda cu a mira un participacion hopi interactivo y cu hopi perspectiva di stakeholders den diferente funcion crucial pa e maneho di Parke Marino Aruba. E Zoning & Regulations workshop tawata un sesion unda cu participantenan di diferente organisacionnan manera naturalesa, comunidad, autoridad, pesca y turismo a contribi na e maneho regulatorio di Parke Marino Aruba. Den e workshop aki, e team di Parke Marino Aruba cu ta cay bou di Fundacion Parke Nacional Aruba a presenta e resultadonan di e sesionnan cu a tuma lugar den october 2021 cual a ensera e resultadonan di un SWOT analisis (strengths, weaknesses, opportunities and threats) y un analisis situacional.

Noticia

Secretario General di MEP Endy Croes:

Secretario General di MEP ta siguiendo e desaroyo di e caso Avestruz di Benny Sevinger ex minister y actual Parlamentario di AVP representado pueblo den Parlamento. Caso Avestruz despues di mas di 3 aña di investigacion riguroso cual a produsi un total di 22.000 (22 mil) pagina  a aterisa dilanti mesa berde desde e prome siman di september 2022.

Gobierno

Secretario General di MEP Endy Croes:

Secretario General di MEP a sigui e caso Avestruz hopi di cerca. Siman pasa pa ta exacto 24 y 25 di october Benny Sevinger ex minister y actual Parlamentario di AVP sirbiendo pueblo (berguensa total) tabata dilanti mesa berde como e sospechoso principal den e caso di Avestruz. Tanto Leoncita Arends di Canal 90, “Chief” di Bureau F. Every y Abath kende tambe tabata traha den Bureau di Benny Sevinger tabata entre esnan cita pa ta na corte.

Education

MINISTER ENDY CROES TA DESEA EDUCATIONUSA ARUBA HOPI EXITO NA  WHA REGIONAL FORUM 2022 NA COSTA RICA.

ORANJESTAD: Diaranson ultimo Minister Endy Croes a ricibi bishita di representantenan di EducationUSA Aruba, sra. Jo-Anne Croes y sra. Marilis Becker. EducationUSA Aruba ta e centro di conseho y preparacion pa studiantenan cu ta continua cu nan estudio na Merca. EducationUSA Aruba ta trahando acuerdonan cu Consul General Mericano na Curaçao sra. Margaret Bond pa converti den un centro di formacion pa studiante prome cu bay biba den exterior.

Education Gobierno

Minister Endy Croes: A FIRMA CONTRACTO CU ROC MONDRIAAN DI HULANDA.

ORANJESTAD: Durante siman Mandatario di Enseñansa a firma un contracto “samenwerkingsovereenkomst” cu ROC Mondriaan di Den Haag, EPI y SEPB. ROC Mondriaan ta duna 240 estudio na 26 scol na Hulanda. E contracto ta enfoca riba e estudio di Salubridad y Servicio. E meta di e contracto ta pa e scolnan traha hunto y comparti conocemento cu otro.  Minister Endy Croes a indica cu contracto ta inicia mesora y tin un duracion te cu januari 2026. Na luna di mei 2024 lo evalua con e proyecto ta bayendo. Minister Endy Croes a enfatisa cu esaki ta e inicio y no ta descarta cu mas estudio den diferente sector. Finalisando e dignatario a agrega cu tabata un bon reunion sigur un bon inicio nos lo traha hunto na bienestar di enseñansa general di nos pais.

Finansas Gobierno

Minister Maduro di Finansa ta informa:

Recientemente Minister Maduro a tene un reunion regular cu CAFT pa atende e puntonan cu e supervision financiero di Reino Hulandes ta trece cune pa Aruba. Riba agenda tabata tin e Cambio di Presupuesto 2022, Presupuesto 2023, Landspakket, Gastonan di Cuido y Impuesto. Na comienso tambe a combersa riba e desicion di Conseho di Minister di Reino pa no duna Aruba un ‘Aanwijzing.’ Aki ta sigui un bista di e topiconan trata.