MINISTER ENDY CROES A REUNI CU STICHTING MISS IQ DI HULANDA.

ORANJESTAD: Dialuna atardi Minister Endy Croes a reuni cu sra. Ruth Groenewoud, directora di Stichting Miss IQ na Hulanda y sr. Rothmar Coenraad, Operations Manager di AFAS. Miss IQ ta un fundacion na Hulanda nan tin contacto estrecho cu scolnan na Hulanda. Durante e reunion sra. Groenewould a duna e Mandatario di Enseñansa informacion di e proyecto. Scolnan cu ta cambia nan mobulario y ekiponan hopi lihe, tin biaha nan tin solamente tres aña bieu pero den un bon condicion, e fundacion ta tuma nan over y ta warda esakinan. Banda di material di scol manera e.o. kashi, stoel, banki etc Miss IQ ta colecta articulonan di deporte pa gymzaal.

CAft: “Maatregelen nodig voor duurzame overheidsfinanciën”

Oranjestad – Ondanks het sterke economische herstel van de Arubaanse economie in 2022 toont de begroting voor zowel 2022 als voor 2023 een financieringstekort. Gezien de flinke herfinancieringsopgave die er de komende jaren ligt voor Aruba en de oplopende rente, is het van groot belang dat Aruba vanaf 2023 overschotten realiseert zodat de overheidsschuld van AWG 5,9 miljard kan worden verlaagd. Om dit te realiseren dienen naast verhogingen van de baten ook de lasten structureel te worden verlaagd. Hervormingen in de gezondheidszorg, het belastingstelsel en de sociale zekerheid zijn daarbij cruciaal en onvermijdelijk.

Prome Minister Evelyn Wever-Croes: KICO LO A PASA SI ARUBA LO A HAYA UN AANWIJZING

Durante e conferencia di prensa di Gobierno di Aruba diabierna mainta, Prome Minister a haci un reflexion riba kico lo a pasa si Aruba lo a haya e aanwijzing enfatisando cu Gobierno mes no tawata sa kico e contenido di e aanwijzing pasobra nunca Hulanda a indica con e lo bay hinc’e den otro. “Un cos si cu nos sa sigur ta, cu Hulanda lo a impone medidanan riba Aruba mientras ta cumpli cu tur e recomendacionnan di CAFT. Nos a purba di splica na tur manera posibel cu no ta tur recomendacion bo por ehecuta sin mas riba un pueblo cu ya ta sufriendo”, Prome Minister a enfatisa.

Prome Minister Evelyn Wever-Croes: ARUBA NO TA HAYA AANWIJZING MAS

Diabierna mainta, tiki prome cu 10or, den conferencia di prensa di Gobierno di Aruba, Prome Minister Evelyn Wever-Croes y Minister di Finansas Xiomara Maduro a anuncia cu Consheo di Minister di Reino (RMR) no ta duna Aruba un aanwijzing mas. Sectretario di Estado Alexandra Van Huffelen mainta tempran despues di e reunion di RMR, a confirma esaki indicando cu Aruba ta cumpliendo cu palabracionnan.

Parlamentario Marco Berlis (MEP): Economia di Aruba a crece cu 5.7% den e di dos kwartaal

Mescos cu Turismo ta kibrando tur record desde April, asina tambe Banco Central di Aruba a indica cu pa di dos trimester consecutivo nos economia a crece y e biaha aki cu 5.7% compara cu e mesun periodo di 2021. “E crecemento di 5,7 porciento den Producto Bruto Domestico (PBD) real a deriva for di e impulso positivo continuo den e sector turistico. Indicadornan di inversion y consumo a demostra un expansion den actividad economico.”

Norwegian Prima ta yega Aruba pa prome biaha.

“Despues di hopi luna di preparacion, nos ta asina leu porfin”, asina Marc Figaroa, director di Aruba Ports Authority N.V., a anuncia cu hopi orguyo. Esaki no ta e prome crucero cu ta yega nos waf pa prome biaha e aña aki y no ta e ultimo tampoco. “APA conhuntamente cu ATA y ministerio di Turismo ta trahando duro pa sigui atrae crucero nobo pa nos waf, den un esfuerso pa desaroya e industria y pa incentiva nos economia.”