Parlamentario Ricky Hoek:
Con uzo di substancia y adiccion ta afecta e sistema familiar y comunidad?

Ora ta papia di uzo di substancia, ta referi aki na uzo di alcohol, tabaco, droga (marihuana, cocaina y otronan) y medicamento prescribi. Ora un persona ta uza un substancia te na e punto caminda su relashonnan y e abilidad di haci su tareanan y actividadnan diario ta keda afecta of e persona ta comete un crimen bou di influencia, por bisa cu e persona aki tin un problema cu uzo di substancia.

Minister Rocco Tjon:
E MAXIMO DI 40 ORA DI OVERTIME TE AINDA NO TA CONTA PA DEPARTAMENTONAN HUDICIAL

ORANJESTAD – Diabierna durante rueda di prensa di Gobierno di Aruba, Minister di Husticia y Asuntonan Social Sr. Rocco Tjon a elabora tocante e desaroyonan pa loke ta trata overtime pa e departamentonan Hudicial. Recientemente por a tuma nota di cierto medionan di comunicacion cu a trata di saca e tematica aki for di contexto, como tal a aclarea e puntonan pa loke ta overtime.

Hendrik Tevreden: Tatanan ta importante

Tatanan nos a yega di tende e dicho di, “Mama ta un so tin.” Pero di tata nos a yega di tende, “tanto bal bo tey o lag’i tey.” E realidad ta, cu tata ta importante! Y no ta pasobra cu nos kier hunga importante, pero ta pasobra cu humanidad, spiritualidad y sciencia tur ta confirma esaki. Desde mi infancia mi a mira hende homber ‘struggle’ tur rond di mi. Entre nan mi tata biologico, e hende homber cu mas mi ta stima riba henter e planeta aki. Mi tata tawata ‘struggle’ cu alcoholismo, e problema cu a horta gran parti di nos mihor añanan di bida hunto. Asina mes mi amor p’e como su yiu ta uno cu no por wordo cambia apesar di tur su struggle. E rason cu mi ta papia asina habri di mi sentimentonan ta pasobra mi tin confiansa cu esnan cu ta lesa y sigui e edicionnan special aki por identifica nan mes o comparti’e cu un persona cu tambe mester di atende cu e topiconan aki y ken sa, cu nan lo por haya un ayudo o busca ayudo pa motibo di e relatonan aki.

A.T.A. Y SOCIONAN TURISTICO A SOSTENE REUNIONNAN FRUCTIFERO

E siman aki, Aruba tawata presente na e evento mas grandi den e industria turistico y hotelero pa nos region cu a tuma luga na San Juan, Puerto Rico. E evento di Caribbean Hotel & Tourism Association ta duna proveedornan di turismo e oportunidad pa cera conoci, reuni, of negocia sea cu socionan existente of nobo.

Pa biaha of drenta Aruba cu bestia tin exigencianan cu mester cumpli cu nan.

Prome cu haci reservacion di buelo e doño di e bestia mester busca informacion corecto di antemano pa asina por cumpli cu tur exigencia. Pa haya informacion pa drenta Aruba por manda un e-mail na vetservice@dvg.aw. Na momento di biaha pa exterior mester busca di antemano e informacion aki na e servicio veterinario oficial di e pais unda kier bay. Importacion di bestianan domestico for diLatino America y America Central, incluyendo Mexico, Haïti, Republica Dominicana y Cuba ta prohibi. Tin excepcion cu ta mara na cierto exigencianan si e mascota ta parti di un mudansa. Pa mas informacion riba e importacion of exportacion di bestia domestico tuma contacto cu Veterinaire Dienst.

Update di Tempo

SITUACION GENERAL DI TEMPO PA PROXIMO 24 ORA:
HUMEDAD Y INSTABILIDAD DEN REGION TA ABUNDANTE
DEBI NA POTENTIAL TROPICAL CYCLONE NR.13 CU TA PASANDO NA 13O Km ZUID DI ARUBA LO POR
INDUCI TEMPORALMENTE BASTANTE NUBIA. FOR DI
ESAKINAN POR SPERA LOCALMENTE ALGUN AWACERO
CU TAMBE CHANCE PA LAMPER CU STRENA. LOCALMENTE
AWACERO POR TA MODERA TE PISA Y CAUSA MOLESTER NA LUGARNAN CONOCI Y POR SLOW E MOBILIDAD DEN TRAFICO DURANTE DIABIERNA. TE CU DIAHUEBS ATARDI ARUBA A REGISTRA 22 MM DI JOBIDA.
PA AWOR NO TA MIRA NINGUN ACCION PARTICULAR PA DIABIERNA 7 OKTOBER 2022. BRA TA PIDI PA KEDA VIGILA Y SIGUI INFORMACIONNAN DI METEO ARUBA PA CUALKIER UPDATE.